バリトン:ゲルハルト・ヒュッシュ Gerhard Hüsch
【歌詞訳】
色とりどりの花の夢を見た 五月に咲くような花の夢を。 緑の草原の夢を見た 楽しげに小鳥がさえずる草原の。 すると雄鶏が鳴いて 僕は目を覚ました そこは寒くて暗くて カラスが屋根で鳴きわめいていた しかし、あの窓ガラスに 誰が葉っぱなんか描いたんだろう? さてはお前たち、僕を笑っているな 冬に花を見たんだって?と。 |
愛にあふれた夢を見た 美しい娘と 抱擁と口づけと 喜びと幸福の夢を。 すると雄鶏が鳴いて 僕の心が目覚めた 今、僕はここにひとり座り、 夢について思い返している。 僕はまた目を閉じてみたが、 今なお胸が熱くドキドキしている いつ窓の葉っぱが緑になるのだろう? いつ恋人を僕の腕に抱けるのだろう? |