バッハ:カンタータ 39番 第1曲 Brich dem Hungrigen dein Brot

指揮:ニコラウス アーノンクール

Ⅰ.Chor
1.Brich dem Hungrigen dein Brot
und die, so in Elend sind, führe ins Haus!
2.So du einen nakkend siehest, so kleide ihn
und entzeuch dich nicht von deinem Fleisch.
3.Als denn wird dein Licht hervorbrechen
wie die Morgenröte,
und deine Besserung wird schnell wachsen,
und deine Gerechtigkeit wird vor dir hergehen,
und die Herrlichkeit des Herrn
wird dich zu sich nehmen.

Ⅰ.合唱
1.飢えた人にあなたのパンを裂き与え
苦境にある人を家に招き入れよ。
2.裸の人に出会うなら衣を着せかけ、
同朋(あなたの肉)から遠ざかるな。
3.そうすれば、あなたの光は
曙のように射し出で、
あなたの傷は速やかにいやされる。
あなたの正義があなたを先導し
主の栄光があなたを取り囲む。

歌詞対訳:国井健宏

inserted by FC2 system