ソプラノ:シュテファニー・ペティローラン - Stephanie Petitlaurent
Gösta Funck (Altus), Bernhard Kruse (Tenor), Bjorn Borrmann (Bas)
Choral zum Karfreitag 2020 aus der St. Nikolai-Kirche in Berlin-Spandau
The St Matthew Passion tells the story of the last days of Jesus.
He is betrayed, tried, crucified and buried.
Nr.62 Choral | 第 62 曲 コラール |
Wenn ich einmal soll scheiden, | いつしか私がこの世に別れを告げるとき、 |
so scheide nicht von mir. | 私から離れないでください。 |
wenn ich den Tod soll leiden, | 私が死の苦しみにあるとき、 |
so tritt du denn herfür! | 目の前に現れてください! |
Wenn mir am allerbängsten | この上ない恐怖が |
wird um das Herze sein, | 私の心を囲むとき、 |
so reiß mich aus den Ängsten | あなたの苦悩と痛みの力で |
kraft deiner Angst und Pein! | 私を恐れからお救いください! |
歌詞対訳:国井健宏