指揮:Steffen Schlandt
アルト:スザンネ・ラングナー Susanne Langner
The Baroque Orchestra of the Early Music Festival from Miercurea Ciuc
Das Konzert fand am 15. Juli 2018 in der Schwarzen Kirche zu Kronstadt (Brasov) statt im Rahmen des Musikprojektes
Nr.52 Arie ‐ Alt | 第52曲 アリア(アルト) |
Können Tränen meiner Wangen | 私の頬の涙が |
nichts erlangen. | 何の役にも立たぬのなら |
oh, so nehmt mein Herz hinein! | おお、私の心を取り上げてください! |
Aber laßt es bei den Fluten. | そのかわり、主の傷から |
wenn die Wunden milde bluten, | 血が流れ出るとき、 |
auch die Opferschale sein! | 私の心を、いけにえの血を捧げる器に使ってください。 |
歌詞対訳:国井健宏