指揮:ヨス・ファン・フェルトホーヴェン Jos van Veldhoven
オランダ・バッハ協会合唱団&管弦楽団 The Netherlands Bach Society
トラヴェルソ:マーテン・ルート Marten Root
ソプラノ: フリート・デ・ヘイテル Griet de Geyter
第 49 曲: アリア(ソプラノ) Aus Liebe will mein Heiland sterben. von einer Sünde weiß er nichts. daß das ewige Verderben und die Strafe des Gerichts nicht auf meiner Seele bliebe. |
(フルートのオブリガート) 愛ゆえに私の救い主は死のうとしておられます。 罪ひとつ知らない御方なのに。 永遠の破滅と 裁きの刑罰が 私の魂に覆いかぶさらないように、と。 |
歌詞対訳:國井健宏