指揮：フィリップ・ヘレヴェッヘ Philippe Herreweghe
Ensamble: ラ・シャペル・ロワイアル La Chapelle Royale
テノール ：ハワード・クルーク Howard Crook
8. Aria Tenor: Ewigkeit der sapbimes haus 永遠のサファイア色の住まいは
|
8. Arie Tenor Der Ewigkeit saphirnes Haus Zieht, Furstin, deine heitern Blicke Von unsrer Niedrigkeit zurucke Und tilgt der Erden Dreckbild aus. Ein starker Glanz von hundert Sonnen, Der unsern Tag zur Mitternacht Und unsre Sonne finster macht, Hat dein verklartes Haupt umsponnen. |
8. Aria Tenor （英訳） The sapphire house of eternity draws, o Princess, your fervent gaze away from our lowliness and removes the coarse image of the earth. A powerful radiance of a hundred suns, before which our day is midnight and our sun is dark, has surrounded your transfigured head. |