J.S.バッハ:ヨハネ受難曲 BWV245 Nr.39 Chor - Ruht Wohl

指揮:アンドレス・ムストネン Andres Mustonen
コレギウム・ムジカーレ合唱団 Collegium Musicale choir
バッロカーデ・アンサンブル Barrocade Ensemble

Nr.39 Chor 第 39 曲 合唱
Ruht wohl, ihr heiligen Gebeine, 安らかに眠ってください、聖なる骸よ、
Die ich nun weiter nicht beweine, わたしはもはや、嘆き悲しむことをいたしません。
Ruht wohl und bringt auch mich zur Ruh! 安らかに眠り、わたしをも安息に導いて下さい!
Das Grab, so euch bestimmet ist あなたのために定められこのお墓は、
Und ferner keine Not umschließt, もはやいかなる苦しみにも襲われることはありません。
Macht mir den Himmel auf それは天国の扉を開き
und schließt die Hölle zu. 地獄への道を閉ざすのです。

歌詞対訳:國井健宏

inserted by FC2 system