バッハ:ヨハネ受難曲 BWV.245 より 第30曲 Arie - Es ist vollbracht!

指 揮:ゲオルグ・クリストフ・ビラー Georg Christoph Biller
    バッハ以後16代目ライプツィヒ聖トーマス教会のカントール(音楽監督)
アルト:鳴海 真希子 Makiko Narumi
収録:東京J.S.バッハ合唱団 第7回定期演奏会 Feb. 1998 東京芸術劇場大ホール

 
Nr.30 Alt Arie 第 30 曲 アルト アリア
Es ist vollbracht ! 成し遂げられた!
O Trost vor die gekrankten Seelen ! 病める魂に慰めあれ!
Die Trauernacht 悲しみの夜は、
Last nun die letzten Stunde zählen. まもなく終わろうとしている。
Der Held aus Juda siegt mit Macht ユダの国より出た勇士は堂々たる勝利を治め、
Und schliest den Kampf. 戦いを終えられた。
Es ist vollbracht ! 成し遂げられた!

歌詞対訳:国井健宏

inserted by FC2 system